Prevod od "hanno mentito" do Srpski

Prevodi:

je lagao

Kako koristiti "hanno mentito" u rečenicama:

Mi hanno mentito, pugnalata alle spalle, accusata di recitare come se leggessi il Vangelo.
Lagali ste me! Napadali iza leða, optuživali da tvoj glupi tekst ne èitam kao da je sveta knjiga.
In un treno bloccato da un cumulo di neve... se queste persone non sono implicate nell'omicidio perché mi hanno mentito?
Ako svi ovi ljudi nisu umiješani u zloèin, onda zašto su mi svi prilikom istrage govorili glupe i nepotrebne laži?
No, hanno mentito per la seconda volta.
Ne, ovo je drugi put da su nas slagali.
Pery e il suo giovane collega hanno mentito per otto ore di fila.
'Slabo' nije što mi prvo padne na pametkad pomislim na tog papka.
Ma sono criminali e ti hanno mentito.
Ali oni su kriminalci i lagali su te.
Non si può alterare il DNA, hanno mentito.
Ne mora se lažirati DNA, samo pustiš glasine tisku.
Cristo, quei miserabili falliti ti hanno mentito e...
Isuse, oni jebeni gubitnici su te lagali...
I Lunghi Coltelli ci avevano promesso una terra, ma hanno mentito.
Dugi Noževi su nam obeæali zemlju, ali su slagali.
Ti sei fidata e loro ti hanno mentito.
Vjerovala si im, a oni su ti lagali.
Stéphanie e Zoé mi hanno mentito!
Stephanie i Zoe su me lagale.
Per oltre 30 anni hanno mentito alle loro anime.
30 godina su oni lagali svoje sopstvene duše.
Gli Ori non ti faranno ascendere, hanno mentito a te e a tutti quelli che gli facevano comodo.
Oriji te neæe uzdignuti. Lagali su tebe i sve ostale koje mogu da iskoriste.
Hanno mentito in un modulo del governo, giurando che era vero, il che è deprecabile.
Oni su lagali vladi i zakleli se da je istina, što je ogavno.
Dimostra che hanno mentito sugli attacchi.
To je dokaz da su lagali o napadima.
O magari i suoi amici gli hanno mentito su un coinvolgimento romantico.
Ili su mu prijatelji lagali u svježi romantiènih veza.
Quelle persone che chiami i tuoi genitori... anche loro ti hanno mentito.
Ti ljudi koje zoveš roditeljima... i oni su te lagali.
Mi hanno mentito, dicevano che mi avrebbero dato più tempo.
Lagali su mi. Rekli su mi da æe mi dati još vremena.
Ci hanno mentito da quando siamo arrivati.
Lagali su nas otkako ti je majka stigla ovde.
Se hanno mentito sull'assassinio di un presidente, possono mentire su tutto.
A ako su lagali o ubojstvu predsjednika, mogu da lažu u za bilo èega.
I suoi compagni hanno mentito sulla gamba rotta.
Njegovi suborci su slagali da je slomio nogu.
O ti hanno mentito o la loro vagina e' di iuta.
Или лажу или су им вагине чудне.
Tutte queste persone ti hanno mentito.
Svi ti ljudi su vam lagali.
Lei ha lasciato il Governo perche' le hanno mentito, io non lo faro' mai.
Vladu ste napustili jer su vas lagali, a ja neæu.
Queste persone ti stanno mentendo, hanno mentito a Sutton e si mentono a vicenda.
Ovi ljudi te lažu. Lažu Sutton. Lažu se meðusobno.
La verita' e' che in passato molte ragazze mi hanno mentito, e tu sembravi molto sincera e diretta, il che mi piaceva.
Istina je da imam prošlost sa devojkama koje lažu, i ti si delovala vrlo iskreno i otvoreno, što mi se svidelo.
Fa schifo se scopri che i genitori ti hanno mentito per tutta la vita.
Pušiona je saznati da su ti roditelji lagali èitavi život.
Hanno mentito e ti hanno voltato le spalle.
Što su lagali, što su ti okrenuli leða.
Ti hanno mentito e tu puoi mentire a loro.
Lagali su ti. I ti možeš lagati njima.
Ma mi hanno mentito per tutto questo tempo.
Ali sve vreme su me lagali.
Gia' altri uomini... mi hanno mentito.
Lagali su me i pre... muškarci.
Non ti è ancora chiaro, ma queste persone ti hanno mentito.
Ниси још схватила, али ови људи су те лагали.
Gli Underwood mi hanno mentito, mi hanno usata, hanno cercato di intimidirmi.
Andervudi su me lagali, iskoristili, a zatim su me pokušali zastrašiti.
Se i tuoi genitori ti hanno mentito su Jason e Polly, probabilmente c'e' altro su cui hanno mentito.
Ako su tvoji roditelji lagali za Džejsona i Poli, sigurno lažu o još neèemu.
So che vi può sembrare aggressivo, ma guardate, se qualche volta vi hanno mentito, è perché voi glielo avete permesso.
Znam da ovo može da zvuči kao gruba ljubav, ali, ukoliko ste nekada bili slagani, to je usled toga što ste pristali da vas neko laže.
Significa che tutti gli uomini hanno mentito sulla loro altezza.
To znači da su svi momci lagali o svojoj visini.
Sono qui per dirvi che ci hanno mentito a proposito della disabilità.
Ovde sam da vam kažem da su nas lagali u vezi sa invaliditetom.
0.54912996292114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?